YouTubeが見れない件について

25 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:55:34 ID:H/F4PLtD0
今、見れないよね？

26 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:55:55 ID:2s1ts5490
ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US.

27 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:55:58 ID:???0
メンテだね

29 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:56:28 id:xOVlFbG10
ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US.
おれもだ

30 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:56:28 id:b6RJ4iPO0
もう見れなくなったのかと思ってびびった・・・

32 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:56:48 id:kNetmF120
ムキーヽ(`Д´)ﾉ　
どきっとしたじゃないかｗｗｗｗ

34 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:56:55 id:qsJPkKpy0
よかった漏れだけじゃなかった、、、、

35 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:57:08 id:xOVlFbG10
翻訳したら、米国に属してくださいと出たからもう観れんの?

45 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:58:11 id:lKsuYsQJ0
>>35
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

51 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 13:58:30 id:zWFshQAw0
ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US.
↑
この尻穴野郎にはどのビデオも見せません！
ってこと？

78 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 14:00:32 id:uHCH9JBn0
>>51
「すべてのあなたのビデオは本来我々のものなのです」
ってことかな？直訳しちゃうと・・・意味分からんな

91 ：sage：2006/06/02(金) 14:01:20 id:UC2n6W5B0
結構見てる奴居たんだな、エキサイト翻訳したらこんなんなった。

ALL YOUR VIDEO ARE BELONG TO US.
あなたのすべてのビデオがそうです。米国に属してください。

128 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 14:03:54 ID:???0
アメリカのサイト行ってるくせに英語わからねぇとか言って
キレる奴らの集まりはここですか

130 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 14:03:57 ID:w+T65NgM0
書いてある本当の意味は
「皆様の（投稿して下さった）全てのビデオは我々に帰属します。」
つまり、You Tubeが全部持ってます（から心配しないで）の意。
復活を匂わせてるね。

142 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 14:04:30 ID:w+T65NgM0
USはアメリカじゃなく「我々YouTube」の意だよ。

150 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/06/02(金) 14:04:50 id:aIL81vYM0
おまえら依存しすぎｗ

俺もエキサイト翻訳してたｗｗｗｗ

追記：
見れるようになったー！！